Pour avoir été plusieurs fois en retard, la coquine doit satisfaire son entraîneur dans une salle spéciale de trou de gloire